Aurore, 10 ans, vit seule avec sa mère. Un soir, elle croise Paulo, 4 ans, et sa soeur, Maya, occupés à grignoter des gâteaux dans un bac à sable. La fillette réclame un biscuit, mais Paulo refuse. Les enfants échangent des coups, la colère monte et Aurore tue accidentellement le petit garçon. Des années plus tard, Aurore, qui a purgé sa peine, consacre sa vie à sa fille, Rose, qu'elle élève seule. Maya, la petite soeur de Paulo, retrouve sa trace et tente d'assouvir sa soif de vengeance. Une fable sur la cruauté de l'enfance à la photographie sublime.