L'hôpital bruit de rumeurs. Le docteur House et Allison Cameron ont un rendez-vous qui n'a rien de professionnel. James et Lisa ne se privent pas de leur donner des conseils afin que leur tête-à-tête se passe bien. Ils n'hésitent pas non plus à lancer des paris sur l'issue du rendez-vous. Parallèlement, House a un problème avec un patient. Il l'effraie tant que celui-ci fait une crise cardiaque. L'équipe médicale se mobilise pour le sauver. Le jeune homme risque à tout moment d'avoir une nouvelle attaque...