Un vol dans un supermarché se solde par la mort d'un garde et d'un des trois malfaiteurs. Venturi découvre que le malfrat a été abattu par un de ses complices...