A Buenos Aires, Antoine est reçu par un avocat des quartiers chics avant d'être invité par Gabriela et Cecilia, pour un anniversaire. En Patagonie, il fait la connaissance de Gabriel, qui vit seul dans une cabane délabrée. Direction ensuite les chutes d'Iguazù, à la frontière du Brésil et du Paraguay, où la température est tropicale. Le globe-trotter cherche à y rencontrer les Indiens Guarani, les habitants de la forêt. Malheureusement, cette communauté n'est pas des plus accueillantes avec les Occidentaux.