Gerry semble vouloir venir en aide au RIS. Après un important vol de matériel électronique, Lucia se rend compte que le groupe prépare un gros coup...