Atteint de malaria, Pépé ignore les recommandations des médecins et se porte volontaire pour une mission des plus dangereuses. Ses hommes sont convaincus que la maladie lui a fait perdre le sens des réalités. Boyington veut en effet s'attaquer à une île contrôlée par les Japonais, dans une mission suicide...