Sam a rendez-vous avec Donald Harris, un comptable qui affirme avoir des informations concernant la sécurité nationale. Mais il s'agit en réalité d'un piège. Un homme a pris le contrôle du véhicule de Donald et a tenté de les éliminer tous les deux. De leur côté, Kensi et Deeks étudient la possibilité d'acheter leur premier bien en commun. Par ailleurs, une importante réforme de la police met un terme à tous ses partenariats, dont celui avec le NCIS...