Riggs retrouve Jake, un ami d'enfance, pour qui il vient témoigner devant la commission des libertés conditionnelles et qu'il contribue à faire sortir de prison. Le lendemain, Riggs et Murtaugh sont appelés pour enquêter sur un cambriolage et le meurtre d'un des cambrioleurs. En voyant le cadavre, Riggs reconnaît tout de suite l'homme qui est venu chercher Jake à sa sortie de prison. Riggs ne dit rien à Murtaugh et va interroger Jake, mais celui-ci s'enfuit. Riggs le rattrape, puis le laisse repartir...