Eric fait venir Peter et son chien dans un centre de réhabilitation pour drogués afin qu'ils distraient les patients. Lucy découvre que Kevin est le coach de l'équipe de softball de la police. Elle ne comprend pas pourquoi il ne lui en a pas parlé...