L'équipe du NCIS collabore avec le Tribunal pénal international pour prouver l'usage d'armes chimiques sur des civils en Syrie. Un témoin précieux est attaqué alors qu'il allait remettre des preuves à la justice. Le NCIS part à la recherche de la clé USB contenant les documents pendant que Kensi reste au chevet de la victime, qui lutte contre la mort. En effet, il est coincé derrière sa voiture accidentée et tout mouvement pourrait lui être fatal...