Quand Dolly Banjo offre à Poppy la coiffure la plus énorme de sa vie, celle-ci n'ose pas lui avouer qu'elle est beaucoup trop imposante pour elle, par peur de la blesser.