Un individu portant un masque de rat pénètre dans la boutique d'un négociant en pierres précieuses et s'empare d'un impressionnant butin. Quelques jours plus tard, Elisabeth Brochène parvient à identifier ce braqueur. Mais l'homme est mort à son domicile. Aurait-il été victime d'un complice voulant garder pour lui l'intégralité du magot ? Pour Jeanson, cela ne fait aucun doute. Un élément troublant vient cependant bouleverser le cours de l'enquête : le cambrioleur aurait également volé une substance radioactive dans le coffre du négociant...