Un corps amené à la morgue explose, tuant l'ambulancière qui le transportait et endommageant plusieurs corps liés à un cartel. La police suspecte donc la mafia, mais Sherlock s'oriente plutôt vers une femme non identifiée retrouvée morte quelques jours plus tôt. Le détective pense que l'attentat avait pour but de détruire des preuves, contenues sur les corps entreposés à la morgue. Watson rencontre Gina Cortes. L'enquêtrice lui demande son aide pour retrouver un homme, principal suspect dans une triste affaire. Watson se méfie...