Une infirmière, ancienne collègue de Watson, vient lui demander son aide pour retrouver une consoeur, qui a mystérieusement disparu. Sherlock saute sur l'occasion pour esquiver la réunion d'anciens toxicomanes à laquelle il devait assister avec Alfredo. Il lutte pour ne pas replonger mais trouve le programme de guérison très monotone. Sherlock retrouve l'infirmière recherchée, morte, à côté d'un autre cadavre. Cet homme serait l'un des cinq patients sur lequel elle aurait procédé à un essai clinique illégal...