Le château de Houska, au nord de Prague, est considéré comme la porte de l'enfer. Visite ensuite d'un château de la Renaissance théâtre d'une amère rivalité.