Sherlock et Joan s'occupent d'une affaire insolite. Lin Wen, une agent immobilier et ancienne maîtresse de Mycroft, organise des parties de poker illégales qui lui font gagner de l'argent facilement. Au cours de l'une d'entre elles, elle a été blessée par balle, accusée d'avoir permis le braquage d'une de ses soirées clandestines. Sherlock est ravi de la distraction mais n'a pas vraiment confiance en cette femme. Joan est également persuadée que leur cliente leur cache quelque chose et tente de savoir qui est vraiment Lin Wen...