D'indices en indices, Elisabeth et Théo s'interrogent sur la vraie nature des relations qui unissaient le docteur Sarran et Valérie. Elles soupçonnent aussi cette dernière d'avoir eu une liaison avec son employeur, Maxime Linal. Un réseau de dealers a été dénoncé par le biais d'une lettre anonyme. Son authentification mène les enquêtrices jusqu'à l'appartement de la victime...