Réalisateur :

Martin Wood
Peter DeLuise

Acteur :

Christopher Judge (Teal'c)
Richard Dean Anderson (Jack O'Neill)
Amanda Tapping (Samantha Carter)
Michael Shanks (Daniel Jackson)
Don S Davis (Le général Hammond)
Gary Jones (Sgt. Walter Harriman)
Dan Shea (Sgt. Siler)
Don S. Davis (Major General George Hammond)