L'équipe de vétérinaires fait subir à une éléphante une endoscopie. Kat découvre pourquoi certains mâles du troupeau se comportent de manière plus agressive.