Prince appelle la Coop Troop, car Bertha est coincée dans sa chatière. Pendant que Maggie, Flo et John aident Bertha à se libérer, Clive et Billy restent à la ferme pour préparer la fête annuelle de tous les animaux d'Animauville qui a lieu en l'absence du fermier...