Un incendie se déclare dans la maison d'un couple. La femme, Claire Gibbs, survit à ses brûlures, mais son fiancé périt dans les flammes. La police scientifique arrive sur les lieux pour recueillir tous les indices matériels. Interrogée par les enquêteurs, Claire explique que son ex-petit ami, Anthony Bryant, la harcèle depuis qu'elle l'a quitté. Horatio rencontre alors une détective privée, Yelina Salas, chargée de suivre Anthony. Elle affirme qu'elle ne l'a pas quitté des yeux depuis des heures et qu'il n'a pas pu mettre le feu à la maison de Claire. Une analyse d'échantillons d'ADN mène vers un autre suspect : le bookmaker Michael Lipton, à qui Ryan Wolfe doit de l'argent...