Nathan demande à Skills de quitter la maison. Debbie préfère rompre avec Nathan plutôt que de renoncer à sa vie de famille. Brooke soupçonne sa mère d'avoir organisé l'agression dont elle a été victime et se rend à New York pour en parler avec elle. A New York, Peyton rencontre Mick Wolf, un guitariste de rock qui connaissait bien sa mère et souhaite la connaître aussi. Elle lui demande s'il a connu son père biologique...