Un homme torturé et exécuté au fond d'une masure quelque part au Maroc. Deux adolescents assassinés dans leur chambre à l'hôpital Necker à Paris. Une horde de trafiquants lancés sur les routes de l'Espagne et du sud de la France dans un go-fast sanglant. Trois affaires liées par une terrible machination que vont devoir déjouer les agents de la brigade criminelle du 36 à Paris menés par le méthodique commandant de police Richard Cross et ceux du Groupe Stups à la DIPJ Toulouse dirigés par le capitaine Sara Bellaïche, une jeune tête brûlée aux pratiques peu orthodoxes. Deux services aux méthodes diamétralement opposées qui vont être obligés de collaborer afin de stopper la cavale d'une bande de voyous sans scrupules menés par Edouardo Garcia, un redoutable tueur au service du cartel mexicain de Sinaloa….