En raison de leur rôle dans la récupération des joyaux espagnols, D'Artagnan et ses amis sont choisis par le Roi pour les ramener en Espagne, ce qui contrarie Richelieu.