Deuxième mi-temps de la finale. San-Podesta Junior et Colombus sont à égalité. Benjamin et Erik font de leur mieux, et l'esprit d'équipe de Colombus fait des merveilles...