Fred et Frida font appel à la Coop Troop pour nettoyer l'eau de leur bocal. Celui-ci est tellement sale qu'ils ne peuvent pas regarder leur feuilleton préféré.