Alors qu'ils effectuent un pique-nique sur un bateau, Anne et Lucie sont emportées par la rivière. Charlie, Tom et Gran'Pa tentent de les retrouver. Elles atterrissent dans le village de Minipouss Pygmée.