Avant les vacances d'été, des rumeurs angoissent les élèves, mais s'avèrent fausses. À Green Gables, Matthew a une petite crise cardiaque, mais lui et Marilla tentent de cacher sa santé fragile à Anne pour ne pas l'inquiéter.