Découverte, près de Francfort, d'un château imprégné de mythes, où a vécu un savant fou. Cette bâtisse a inspiré à l'écrivaine Mary Shelley le célèbre personnage de Frankenstein ; ensuite, direction une forteresse aragonaise bâtie sur une minuscule île où des religieuses priaient à côté des morts. Enfin, visite du château d'Amboise de François 1er, qu'un tunnel reliait au Clos-Lucé où vivait Léonard de Vinci.