En 1960, un modeste représentant de commerce anglais se retrouve plongé au coeur de la guerre froide. A la demande du MI-6 et de la CIA, il noue une alliance secrète avec le colonel soviétique Penkovsky. Objectif : fournir les renseignements nécessaires aux Occidentaux pour éviter un affrontement nucléaire...