Nicky, à sa grande surprise, obtient un rendez-vous avec Reiko Nogami, qui lui promet une sortie Mokkori, proposition qu'il accepte sans hésitation. Laura, quant à elle, va consulter une voyante extra-lucide, qui parvient à décrire avec une étonnante précision les mésaventures qu'elle a vécues...