Lors d'une attaque contre une flotte ennemie, Alfred, le capitaine en second de l'Atlantis, est capturé par une Sylvidre. En effet, personne ne connaît l'Atlantis mieux que lui. Alors qu'Albator et son équipage volent au secours d'Alfred, les Sylvidres tentent de lui soutirer des informations sur le vaisseau...