Kozue Makihara est une jeune fille devenue paraplégique à la suite d'une blessure par balle. Nicky fait sa connaissance par hasard, après s'être aperçu à plusieurs reprises qu'elle le guettait depuis plusieurs jours avec son télescope...