"Enquête d'action" prend la route avec les policiers et les gendarmes de la région parisienne. Incendiaires présumés témoins de leurs méfaits, couteau dégainé sur le quai d'une gare, individu recherché en panne sur l'autoroute : les délinquants sont parfois là où personne ne les attend.