Au cours d'une grande sortie en catamaran, Cynthia commence à entendre de sérieux échos concernant le comportement de Gabriel lors de la soirée tentation. Bien que les garçons parviennent à faire bloc pour préserver leur secret, la tension monte d'un cran au sein du groupe. L'approche du rituel du feu de la vérité promet de faire tomber les masques et de faire éclater les premiers mensonges au grand jour.