Un sac d'os est déterré sur un chantier en banlieue parisienne. A première vue, il s'agit d'ossements issus d'une fosse commune du Moyen Age. Mais d'après Balthazar, parmi ces os se trouvent ceux d'un jeune homme de 20 ans, Arthur Joncour. Celui-ci a disparu d'un village des Yvelines dix jours plus tôt, après avoir rendu visite à sa petite amie Rose Laborie...