Tyson et Audy reçoivent une commande pour une cabane d'aventurier. Aussitôt, ils s'imaginent la construction qu'ils vont entreprendre, mais leur projet est mis à mal par l'absence de l'un de leurs collègues, qui est en arrêt maladie à cause d'un accident. L'équipe espère malgré tout parvenir à terminer cette cabane dans les temps.