Molusco est devenu accro à une émission sur la survie en milieu hostile. Il emmène alors Coco et Rafik en expédition à la campagne. Mais il découvre rapidement qu'il n'est pas l'aventurier qu'il pensait être….