En Ecosse, Victor découvre les "Highland Games", une tradition millénaire qui célèbre la force et le courage des guerriers depuis l'époque des guerres de clans. Lancers de tronc d'arbre, soulevés de pierres mythiques et entraînements avec l'homme le plus fort du monde sont au programme.