Milan est un policier qui n'abandonne jamais. Or, une enquête de longue haleine lui a été confiée. En effet, un gang à l'audace tranquille défraie la chronique à la suite de plusieurs méfaits. C'est sous le nez de la police que ces malfaiteurs ont vidé plusieurs coffres. Milan les piste sans relâche...