L'arrivée du bébé approche à grands pas pour la famille Derrien. De leur côté, les Gonzalez peaufinent les préparatifs de l'anniversaire surprise de Margot.