Dans la communauté de Beurk vivent les vikings et des dragons. Harold, toujours accompagné de son fidèle Krokmou et de ses copains Astrid, Rustik ou Varek, règle divers petits problèmes quotidiens, liés à la cohabitation des dragons avec les hommes. Ils doivent également gérer, avec d'autres adolescents, le bon fonctionnement de l'Académie des dragons. Cela n'est rien face à la menace permanente de l'infâme traître Alvin, qui a juré la perte du village. Prêt à tout, Alvin s'est allié à Dagur et sa terrible armada.