Esther et Antoine regardent le film "Taken" en cachette de leurs parents. La fillette, qui voit son père comme un surhomme, l'imagine dans le rôle du héros dur à cuir, prêt à tout pour sauver sa fille des griffes des méchants...