Marius aime son père César, bourru et bonhomme, il aime aussi la petite Fanny qui vend des coquillages devant le bar de César. Depuis son enfance, l'envie de courir le monde l'enflamme. Pourtant, il ne veut pas abandonner son père, qui en mourrait peut-être de chagrin, ni la petite Fanny, qui ne pense qu'à lui. Mais la mer lui tend les bras.