La famille Romero, qui tient une buvette aux fêtes de Tarascon, rencontre un petit problème. De leur côté, Olivia et Zyed Charfeddine s'apprêtent à partir en voyage en Tunisie.