A Madagascar, une femelle caméléon vit une existence fulgurante : grimper, chasser, séduire, pondre avant de mourir, tout en échappant aux serpents et aux lémuriens. En Ecosse, une femelle campagnol quitte son terrier pour fonder une famille, affrontant visons, aigles et lacs glacés.