La mort rôde pour un policier, confronté à un nouvel adversaire redoutable. Le reste de l'équipe intensifie ses recherches, mais la question se pose : arriveront-ils à temps ? Malgré sa détermination, Ulysse se heurte à des difficultés...