Entouré de passionnés, Nicolas Hulot visite les lieux magiques du Brésil, des chutes d'Iguaçu à la découverte d'une faune qui cherche à préserver sa tranquillité - et plus particulièrement le paresseux -, en passant par un périple dans la Varzéa, une forêt noyée une partie de l'année par l'Amazone.