Le secret de Miaouss est dévoilé : il fait encore partie de la Team Rocket. Malgré le choc de cette nouvelle, l'équipe redouble d'efforts pour lutter contre les trains fantômes qui continuent à se multiplier dans la gare...