Lana est chargée de transporter une sculpture de glace de l'amirale Coeurjoie. Malheureusement, la figure de proue du drakkar se détache et tombe à la mer.